Относительно новые направления. На Яндекс-словарях пока ничего нет. Опишу своими словами.
Аромадизайн - использование эфирных масел, запахов для ароматизации помещений с определенной целью. Это могут быть жилые помещения (комнаты), офисные, магазины и пр. Следовательно, детскую комнату ароматизируют, чтобы у ребенка, допустим, был спокойный сон, магазин - чтобы увеличить продажи, офис - чтобы стимулировать умственную деятельность.
Аромастилистика - составление индивидуального аромата с целью подчеркнуть, раскрыть стиль клиента, дополнить его образ, либо подбор аромата для формирования нового имиджа. Допустим, человек устал после длительного стресса, ему можно рекомендовать аромат - 7:15 am in Bali by Kenzo, либо композицию эфирных масел. Для клиента запах может быть поначалу неприятным, пока он не адаптируется к новому имиджу.